school tie перевод

• 1) школьный галстук (часто школьной формы)
  Ex: old school tie "галстук старой школы" (который носят выпускники некоторых привилегированных школ); узы, связывающие выпускников одного учебного заведения или людей одного общественно+больше...го класса

• tie:    1) бечевка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба Ex: the dog broke its tie собака сорвалась с привязи2) обыкн. _pl. узы; связь Ex: the ties of friendship узы дружбы Ex: the ties of blood, blood t
• tie in:    1) соединять2) соединяться Ex: to tie in with the main circuit _эл. соединяться с сетью3) связываться, иметь связь Ex: how does that statement tie in with what you said yesterday? какая связь между
• tie in with:    phrvi infml Blind drunk, did you say? That doesn't tie in with what I know of him — В дымину пьяный, ты говоришь? Это немного не лепится с тем, что я о нем знаю That doesn't tie in with yo

Примеры

They are really clubs for the rich and powerful, and they play by the rules of the old school tie.
По существу это клубы богатых и влиятельных, которые играют по правилам небольшой группы избранных.